This is a sidestory originally published as a special mail-order booklet for buyers of
Out of the Cage (Holly Novels edition).
FIELD OF SILVER GRASS
He was dazzled for a moment as he stepped out of the hospital. Perhaps it was because he had gone from being inside all day to being suddenly in the sun, which was bright for October. Takafumi Douno darted immediately into the shadows of the building and sighed. He fished his cell phone out of his jacket pocket.
“Kei, it’s me.”
The reception was not very good, and the voice on the other end was choppy. He managed to make out one phrase.
“How’s your mom?”
Douno took a step back out into the sun, still looking at his feet.
“They couldn’t do anything. We lost her―just now.”
A short silence on the other end. An ambulance blared its sirens as it passed in front of him.
“I see. I’m sorry.” This time, he could hear the words clearly.
“The wake is tomorrow, and I think the funeral will be on the next day. I don’t know who my mother was close with over here, so I have no idea who to contact.”
That was not all. Once his mother’s death had been confirmed, Douno had barely any time to cope with his feelings before he was bombarded with a stream of questions on which company to call for funeral services, which temple the service would be held at, and which immediate family he had already contacted. His mind was a mass of confusion.